Saludos a todos:

Antes que nada, muchas gracias por su paciencia y una disculpa por el retraso. Muchas circunstancias en mi vida personal complicaron la edición de este capítulo. Pero al fin estamos aquí.

Seraphic Deviltry cumple 18 años como un proyecto personal, nacido de mi deseo por compartir las series que más me gustaban y que tenían poca probabilidad de ser traducidas al español. Hoy en día, hay muchísima más variedad que cuando empecé esto en el 2008. Y eso me alegra bastante, por eso siempre voy a insistir: si les es posible, apoyen a los artistas comprando versiones oficiales.

Como es costumbre, agradezco a mis lectores su continuo apoyo, su paciencia y las palabras alentadoras de quienes se dan el tiempo de dejar un mensaje. Este e sun grupo pequeño y casi underground, así que me da un enorme placer saber que hay alguien ahí, disfrutando de lo que hago con tanto cariño y esfuerzo.

Reitero mi invitación a aquellos que sepan usar Photoshop o algún otro programa de edición avanzado,  a considerar formar parte del equipo. Con más personas activas, las actualizaciones podrían ser más frecuentes.

Sin más preámbulos, les dejo el último capítulo de esta serie tan controversial, que me gusta muchísimo por todos los defectos de sus personajes:

🎊 Grand Guignol – Capítulo 5

PD. Que tengan feliz lectura y por favor, no olviden pasar al álbum de Futuros para escoger la siguiente serie a traducir.