Seraphic Deviltry cumple 17 años. Desde hace al menos dos años el grupo cuenta con un sólo miembro activo, que es su servidora, la fundadora original.

Les agradezco a mis lectores su continuo apoyo, su paciencia y las palabras alentadoras de quienes se dan el tiempo de dejar un mensaje. Siempre es un placer saber que hay alguien ahí, disfrutando de lo que hago con tanto cariño y esfuerzo. Sé que muchas de las cosas que voy publicando han sido lanzadas por otros grupos, pero como he dicho siempre, esto ha sido sin mi permiso. Seraphic Deviltry es un grupo bilingüe que desde el 2014 ha publicado sus proyectos en inglés y español desde el japonés.

Desafortunadamente, llevamos un importante retraso debido a la falta de personal para nuestra sección en español.  Pero siempre me ha gustado compartir mis series favoritas, así que seguiré con esta labor mientras me sea posible. Soy lo que se considera una veterana en esto del scanlation, pero también soy una persona con un empleo formal que tiene muchas otras obligaciones. Por ello, les invito a considerar ayudarme en cualquiera de las posiciones abiertas. Con más personas activas, las actualizaciones podrían ser más frecuentes.

Con esta actualización, concluyo las dos series activas de momento. Si alguien recuerda, les pregunté hace unos meses si preferían que trabajara en varias series al mismo tiempo o en una sola asta concluirla y así empezar otra. Los pocos que votaron eligieron la segunda opción, así que pronto publicaré otra encuesta para saber qué serie prefieren que trabaje a continuación. Por cierto, pese a todo, estoy considerando usar un servidor y bloqueador especial para crear una cuenta en TMO. ¿Leerían las series si las publicara ahí?

Así que sin mayor preámbulo, les dejo los capítulos de esta actualización especial:

💊 Drugless Sex – Capítulo 7 y Extra: Vemos a los personajes del capítulo 6 cuando eran más jóvenes, y se nos explica cómo es que inició todo. El extra habla de una de las parejas de lor primeros capítulos, así que quizás sea buena idea leer todo el tomo de nuevo.

💕 MODS – Afterstory: Con esto concluimos la historia de Tora y Hiro (Sora), y las últimas páginas nos dan la introducción perfecta a Night Before Nights, que nos cuenta la historia de Haru y que ya hemos traducido. No duden en buscarla si aún no la han leído.